Choose a language
r2a1 header def

معنى العلامات الموجودة على الإطار

تعتبر علامات الإطارات بمثابة كنز من المعلومات لمن يعرف كيفية تفسيرها. فهم المعلومات الموجودة على الجدار الجانبي لسيارتك يساعدك على اختيار الأنسب لاحتياجاتك. هذا يوفر لك المال على المدى الطويل ويضمن سلامتك على الطريق.
ماذا يعني ذلك؟ في هذا المقال، ستجد جميع المفاتيح لفهم كيفية قراءة أكواد وعلاماتإطارات سيارتك. 

What do the numbers on tyres mean?

If you look at the sidewall of your tyre, you will notice numerous alphanumeric codes and symbols. What do those tyre markings mean?

These tyre markings give you important information about tyre usage or replacement.

167137188 m

كيف تقرأ مقاس الإطار؟

tyre size

The dimension of the tyre is defined by numbers and a letter, as shown here in yellow.

Note that these characters are sometimes accompanied by additional letters that indicate the recommended use of the tyre.

كيف تقرأ عرض الإطار ونسبة العرض إلى الارتفاع؟

مثال: 205 / 55

هذه علامات مهمة على الإطار ستساعدك على اختيار الإطار المناسب عند الحاجة إلى تغييره.

الرقم الأول من الرقمين هو عرض المقطع الاسمي للإطار يعطى هذا الرقم بالميلمترات ويمثل المسافة بين الجدار الجانبي الداخلي والجدار الجانبي الخارجي للإطار. على سبيل المثال، 205 يعني أن إطار سيارتك يبلغ عرضه الاسمي 205 ملم.

الرقم الثاني يمثل العلاقة بين ارتفاع الجدار الجانبي للإطار وعرضه. ويتم التعبير عنها كنسبة مئوية. على سبيل المثال، يشير الرقم 55 إلى أن ارتفاع الجدار الجانبي، وهو المسافة بين أعلى نقطة في المداس وحافة الإطار، يمثل 55% من عرض الإطار 

كيفية قراءة نوع بناء الإطار وقطر العجلة؟

مثال: R 17

تتكون علامات الإطارات هذه عادةً من حرف ورقم.

الحرف R يشير إلى أن التركيب الداخلي للإطار راديال.

التقنية راديال، التي ابتكرتها شركة ميشلان، تستخدم تركيبات من المطاط والمعدن ومواد التعزيز النسيجية لتكوين هياكل قوية جدًا في منطقة المداس مع جدران جانبية مرنة. تُتيح تقنية البناء الشعاعي عمرًا أطول للمداس ،وتقلل من استهلاك الوقود بفضل تقليل مقاومة دحرجة.

بعد الحرف، ستجد رقمًا. في المثال لدينا: 17.
يُعبر عن هذا الرقم بالبوصة ويمثل قطر العجلة التي صُمم الإطار ليناسبها.

Such letters could be :

  • P: Passenger Car
  • LT: Light Truck
  • C : Van commercial tyre
  • XL, HL or Reinforced : Tyres with a higher load capacity than normal for their dimension. Such tyres need to be replaced by the equivalent (example : an HL tyre by another HL tyre)
  • T: Temporary (spare wheels)

كيفية قراءة الحد الأقصى لحمولة إطار وسرعته؟

مثال: 91 V

على الجدار الجانبي لسيارتك ستجد رقمًا يليه حرف.
تصنيف حمولة الإطار أو مؤشر الحمولة (في مثالنا: 91) هو كود يُقابل أقصى حمولة (بالكيلوجرام) يمكن للإطار الواحد تحمله.
تصنيف سرعة الإطار (في مثالنا: V) هو رمز يطابق السرعة القصوى التي يمكن للإطار أن يتحمل فيها حمولته القصوى بأمان.
 

load speed index

ستجد جدول مطابقة بين هذه الأكواد وقيمها في مقالتنا حول تصنيفات الحمولة والسرعة. تعتبر هذه التصنيفات معلومات مهمة، وكذلك مقاس الإطار، خاصة عند التفكير في اختيار إطارات جديدة لسيارتك. 

كيفية التعرف على اسم العلامة التجارية ومجموعة الإطار؟

هذا سهل للغاية. تظهر العلامة التجارية للشركة المصنعة دائمًا على الجدار الجانبي، وكذلك مجموعة الإطار.

في الصورة المرفقة، يظهر كل من شعار ميشلان ورجل ميشلان بشكل واضح. كما يشير اسم "بايلوت سبورت إس 4" إلى مجموعة الإطار.

4w 240 3528703361718 tire michelin pilot sport 4 s 265 slash 35 zr20 99y xl mo1 a main 4 90

كيف يمكن التعرف على نوع الإطارات؟ 

كلمة "إطار غير أنبوبي" على الجدار الجانبي لسيارتك تشير إلى أن إطارك لا يحتاج إلى أنبوب داخلي. تجدر الإشارة إلى أنه يلزم استخدام أنبوب داخلي في بعض الحالات مع إطارات معينة. ولكن في مثل هذه الحالات، من المهم التأكد من توافق الأنبوب الداخلي مع الإطار الخارجي.

وعلى العكس، فإن وجود عبارة "إطار أنبوبي"على الإطار يشير إلى ضرورة استخدام أنبوب داخلي معه.

ما هي الفائدة؟ تكون الإطارات من النوع غير الأنبوبي أخف وزناً وتوفر استهلاكاً أفضل للوقود كما أنها أكثر موثوقية بسبب التلف الذي يمكن أن يحدث للأنبوب أثناء الاستخدام.

tubeless

كيف تقرأ ضغط الهواء في الإطارات؟

يوجد علامات على الجدار الجانبي (الحمولة القصوى والضغط الأقصى) تشير إلى الحمولة القصوى وأقصى ضغط يتحمله الإطار. رغم ذلك، هذه القيم ليست بالضرورة هي الحمولات والضغوط المخصصة لسيارتك

لضمان أداء إطارات سيارتك بشكل صحيح، يجب عليك مراعاة ضغط نفخ الإطارات الموصى بها من قِبل الشركة المصنعة لسيارتك. يمكن عادةً العثور عليها في دليل المالك الخاص بك أو على الملصق الموجود في باب السائق أو غطاء فتحة تعبئة الوقود.
تعرَّف على المزيد من المعلومات حول كيفية فحص ضغط الإطارات.

max press

كيف تقرأ رمز تاريخ الإطار؟

يظهر رمز تاريخ الإطار في حقل (وزارة النقل)، حيث توجد علامات الإطار الأخرى.
الرموز الأولى مخصصة لمتطلبات السوق الأمريكية. يظهر رمز تاريخ الإطار في النهاية ويتكون من أربعة أرقام.

يشير الرقمان الأولان إلى الأسبوع والرقمان الأخيران إلى سنة الإنتاج. في هذا المثال، يشير رمز تاريخ الإطار 4714 إلى أن الإطار تم تصنيعه في الأسبوع 47 من عام 2014.

Можете да откриете кода за възрастта на гумата в края на DOT маркировката

بالنسبة لعمر الإطار الافتراضي، فإن المؤشر الوحيد هو درجة تآكل مداسه. يمكن قياس ذلك باستخدام مؤشرات التآكل.

كيف أعرف ما إذا كان الإطار قد وصل إلى أقصى حد للتآكل؟

Малките издатини при гумите Michelin Ви помагат да откриете индикаторите за износване върху протектора.

يحتوي إطار سيارتك على مؤشرات تآكل.
تتواجد هذه النتوءات الصغيرة بارتفاع 1.6 مم فيما بين أخاديد إطار سيارتك. 

bibendum

بإمكانك التعرف على إطارات ميشلان بسهولة، وذلك بفضل وجود رمز رجل ميشلان الصغير الذي يظهر في عدة أماكن على الجدار الجانبي. عند رؤية رمز رجل ميشلان على إطار سيارتك، فهذا يعني أن مؤشرات تآكل المداس موزعة بشكل خطوط مستعرضة على عرض الإطار.

عندما تتآكل مداسات الإطار إلى نفس مستوى مؤشرات التآكل، فهذا يعني أن الإطار قد وصل إلى الحد الأدنى لمستوى عمق المداس.

معنى العلامات الموجودة على الإطار: الجبل الثلجي وM+S

1- الجبل الثلجي
قد يظهر شعار يتكون ثلاث قمم ثلجية وندفة ثلج على إطار سيارتك.  علامة القمم الجبلية الثلاث وندفة الثلج- 3PMSF هذه: أحدث معيار للإطارات المناسبة لفصل الشتاء أو الإطارات المناسبة للطرق الثلجية. حيث يضمن الحد الأدنى من الأداء في فصل الشتاء لأنه يوجد اختبار موضوعي للإطارات التي تحمل هذه العلامة. يضمن هذا الشعار الموجود على إطارك أنه من المعدات المُوصى بها للوصول إلى المناطق الخاضعة للأنظمة مثل منتجعات التزلج على الجليد على سبيل المثال.
 

m s 3pmsf

2- وجود علامة الطين والثلج (M+S)
تحمل بعض الإطارات علامة الطين والثلج (M+S)على الإطار الجانبي، بما في ذلك الإطارات المناسبة لجميع الفصول والإطارات المناسبة لفصل الشتاء. ترمز تلك الحروف ببساطة إلى الكلمتين «طين» و«ثلج» وتُشير إلى أن الإطار، وفقًا للشركة المصنعة، إطار «مناسب للطرق الثلجية».  ورغم ذلك، بالنسبة للإطارات التي تحمل علامات الطين والثلج (M+S) فقط، فإن الأداء في ظل ظروف فصل الشتاء لا يخضع للاختبارات التنظيمية.

تضمن الإطارات التي تحمل علامة «القمم الجبلية الثلاث وندفة الثلج - 3PMSF» فقط أداءً حقيقيًا في فصل الشتاء من خلال تصميمها المُخصص للاستخدام على الطرق الثلجية واستيفائها لجميع المتطلبات من خلال الاختبار الموضوعي.

66130439 m

أما الإطارات المناسبة لفصل الشتاء المُعتمدة التي تحمل (علامة الطين والثلج (M+S) و/أو علامة القمم الجبلية الثلاث وندفة الثلج - 3PMSF)، قد تكون سعة السرعة أقل من الإطارات المناسبة لفصل الصيف الأصلية.  لذلك، إذا لزم الأمر، يُراعى تحديد سرعة السيارة وفقًا للإطارات المناسبة لفصل الشتاء المركبة. في بعض البلدان، على سبيل المثال، حيث قد يكون الحد النظري لسرعة السيارة أعلى من الحد الأقصى لسرعة الإطارات، قد توجد حاجة إلى وجود مُلصق يوضح هذه السرعة المنخفضة داخل السيارة، بحيث يكون مرئيًا بوضوح للسائق.

sticker

علامة المعدات الأصلية (OE)

تجهز بعض الشركات المُصنعة للسيارات سياراتها بإطارات مصممة خصيصًا لتتوافق مع متطلباتها الخاصة.

وجود علامة إطارات المعدات الأصلية (OE) على الإطار يعني أن الشركة المُصنعة للإطارات صممت هذا الإطار خصيصًا لتلبية مواصفات شركة تصنيع سيارتك، وقد تمت الموافقة عليه ليكون الإطار القياسي الذي يتم تركيبه في سيارتك.

لا تُشير علامة المعدات الأصلية (OE) إلى الشركة المُصنعة للإطارات فحسب، بل تشير في كثير من الأحيان إلى طراز السيارة المحدد أيضًا.  قد تتعلق الاختلافات بين الإطارات من هذه الأنواع بالتحكم والراحة أثناء القيادة والضوضاء وأحيانًا متطلبات أنظمة نقل الحركة وأنظمة برمجيات السيارة. بالإضافة إلى ذلك، تمّ تحسين مقاومة الدحرجة للإطار
 

oe marking

باستبدال الإطارات المميزة بعلامة إطارات المعدات الأصلية (OE) بنفس النوع من الإطارات عند الحاجة إلى تغييرها، وذلك في حال كانت سيارتك قد تم تركيبها في الأصل بإطارات تحمل هذه العلامة.

في الصورة المرفقة، يمثل الرمز "AO" العلامة التجارية لشركة أودي، كما هو موضح في الجدول بالأسفل.

جدول علامات المعدات الأصلية (OE) حسب العلامة التجارية للسيارة

tableau maj2024 1
tableau maj2024 2
أنت تستخدم متصفح ويب غير مدعوم
أنت تستخدم متصفح موقع ويب لا يدعمه هذا الموقع الإلكتروني. وهذا يعني أن بعض الوظائف قد لا تعمل على النحو المقصود. قد يؤدي ذلك إلى ظهور سلوكيات غريبة عند التصفح. قم باستخدام أو ترقية/ تثبيت أحد المتصفحات التالية للاستفادة من هذا الموقع الإلكتروني بشكل كامل